As Masaaki put it in the opening lines of “What Really Happened in Nanking: The Refutation of a Common Myth,” “[t]he word history possesses two meanings. One is “events of the past in and of themselves.” The other is “a record of events of the past put into writing for the benefit of future generations” (historiography).” […]